Դավայ, փախար, թուրք. Կռիվ` քաղաքացու եւ եվրոպամետների միջեւ